Особенности проведения лингвистической экспертизы


Лингвистическую экспертизу используют для изучения устных высказываний, а также письменных текстов, используемых в гражданском и уголовном судах, помимо всего прочего, она применяется в некоторых случаях рассмотрения нарушений административного характера.

Основной задачей данной процедуры является уточнение происхождения и смыслового значения слов. То же применимо и к словосочетаниям, толкованиям, высказываниям. Также данное исследование может растолковать особую смысловую направленность текстовой информации, технологии использования различных приемов по работе со стилистической направленностью, установить маркеры схожести между существующими логотипами и слоганами рекламных кампаний.

Помимо всего этого, лингвистическая экспертиза работает над переводами, интерпретацией, объяснением использования слов и словосочетаний в определенном контексте. Зачастую требования о проведении лингвистической экспертизы появляются во время судебных разбирательств, где огромную роль может сыграть одно-единственное сказанное или написанное слово. Чаще всего это дела о клевете, шантаже, разжигании конфликтов на почве каких-либо различий между отдельными людьми или группами и прочее.

Помимо применения в различных судебных разбирательствах, лингвистическая экспертиза может активно использоваться в качестве вспомогательной платформы для литературных издательств, юридических контор и средств массовой информации, как этап проведения исследований по обнаружению запрещенной рекламы, пропаганды вражеских идей и многое другое. Лингвистическая и почерковедческая экспертиза должны проводиться до момента передачи рукописей, которые вызывают сомнения, в печать, во избежание возможного привлечения участников к уголовной ответственности. Один из разделов таких проверок – это толкование значений разнообразных слов, относящихся, например, к молодежному или профессиональному сленгу. Очень важно установить правильное толкование таких «терминов», так как они могут существенно замедлить работу официальных служб, а также и вовсе застопорить, если мы говорим об официальных документах.

Также решение о проведении экспертизы может вынести суд в том случае, если судебные эксперты не смогут определить, нарушают ли те или иные продукты речевой деятельности установленную правовую норму. Как раз лингвистический анализ формальных высказываний чаще всего позволяет суду установить истину.





<< Назад

Особенности проведения лингвистической экспертизы